O Elenco
Teixto do libro iscrito pur u Serjom, cum base na memória que (inda) lhe resta i nus arquibus que ele i u Miguel Cerqueira manténhe acerca deste culectibo, caté faz imbeija à Torre dus Tômbus.
Paginassom e criassom bisual de toda a obra por Carlos "Pigma" Cortesão e Natasha Gonçalves.
Conseito i futugrafia da capa de Alberto Almeida, cagora tem um Cabaré (Que fortuna!).
Um enorme obrigado òs Vozes da Rádio, esse iscepcional grupo bucale a quem com esta participassom já ficámos a deber duas. As suas incantadoras bozes transformarom o Hino à Desanexação e A Cansom Quiu Abô Minsinoue i som, por isso mesmo, momentos a nom perdere!
Um inorme obrigadus ó nosso amigo Carlo Torlontano, músico italiano com quem nus cruzámos nus bastidores da Casa da Música na tarde de 23 de Junho de 2010, dia de S. Juom, e que imediatamente se mostrou aberto i dispuníbel a culaborar cunôsco.
Nessa mesma tarde compusemus, com ele i naquela mesma Casa, a linha melódica para Trompa Alpina (Alphorn) que tanta intensidade dramática i riqueza musical traz ó “Hino à Desanexassom”, e que ele próprio ixecutou ó bibo, nessa mesma noite cus Trabalhadores. Um mumênto mágico!Cumo se fôra pouco, Carlo deunus a infinita honra de participar na grabassom dêste álbum.
Carlo dedicou a maior parte da sua carreira à promussom da Trompa Alpina – um “cachimbo” de 4 metros de comprimento com um som indescritíbel i ó cual chamamus carinhosamente Trombalpina – e respectibas tradissões e repertório. É considerado um dos mais impurtantes sulistas de Alphorn em tôdo o Mundo. www.carlotorlontano.com
Um gránde obrigadus também a Nicola Ferro.
Têmus cagradecer à Diana Tarin, uma percussionista Cubana, residênte na Galiza que nus dedicou grande parte do seu têmpo i talênto.
Da mêsma forma, embiámus um obrigadus ó Miguel de la Cierva, um iscepciunal guitarrista Galêgo a quem a Música i os músicos munto debem, pura teimusia i balentía de manter o Nautico de S. Vicente do Mar (lê-se Bicénte, a sério, num tamus a mentir) aberto i a funciunar.
Pruduzido pur Pedro Rangel i Trabalhadores do Comércio.
Futugrafias da capa i du albu gentilmênte disparadas i pustriormênte cedidas pur Alberto Almeida, José Maria Barroso, Rui M. Leal, Manuel Peixoto i Manuel Meira.
Um ispecial agradecimênto à Câmara Municipal de Vila do Conde pela cedência da NAU, i em particular au Paulo Pinto. Muinto obrigadus ó Café Lounge CASAL pelas oras agradábeis aí passadas nu sufá bermeilho a paginar tuduisto.
Um gránde obrigadòs sucessibus gobernus cëntralistas, xupistas e mintirosus que, enquanto ênchenhablusa i matom us soinhus de muitus, nus bom dando mutíbus pra cansões. Muntobrigado ainda ós filósofus gregus, à cassa pequena, à bánca, à Troika, ós cunglumeradus de mé(r)dia i demais incarceradôres du putencial da nassom i de cada um.